ГалереяАртклубsvetlanaБлог ➝ Слайдшоу портретов Амедео Минги на его композицию ”Бесконечность”

svetlana

(Ryazan’)
Регистрация:
29/10/2015

Слайдшоу портретов Амедео Минги на его композицию ”Бесконечность”


Слайдшоу портретов Амедео Минги на его композицию "Бесконечность" ("L'immenso"), записанную с живого концерта в Болонье 29 ноября 2014 года. Рисунки 2012 - 2014 годов.

Поэтический перевод S. Mastica 2012

***

Limmenso - Бесконечность

(слова и музыка: А. Минги)

сингл, 1976

*

Бесконечность для меня -

Это  вся Любовь моя,

Где  душа паря смогла

Небом стать внутри меня.

Лишь когда я полюбил,

Это понял, ощутил,

И посмейтесь надо мной

Знает кто предел земной.

Бесконечность – это та

Женщина – любовь моя,

Знает мир мой и меня,

Может защитить всегда

Нежностью меня укрыть

Светом счастья озарить,

Не захочет выгнать прочь,

Слез утешит боль и горечь.

Все вокруг не важно мне,

Брызги солнца на стекле,

Знаю лишь, что мне даешь

Бесконечную любовь.

Бесконечность для меня -

Это только ты одна

И тебе отдать хочу

Небо, что в душе храню.

Бесконечность – это та

Женщина – любовь моя,

Знает мир мой и меня,

Может защитить всегда

Нежностью меня укрыть,

Светом счастья озарить,

Не захочет выгнать прочь,

Слез утешит боль и горечь.  



Опубликовано: 28/12/2015 - 10:14

КОММЕНТАРИИ: 0  


Обсуждение доступно только зарегистрированным участникам.